Efterfrågade översättningar Sök Översättning av websidan (Cucumis.org)

Resultat 881 - 900 av ungefär 2350

•••• 5 ••• 25 •• 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 •• 65 ••• 85 ••••

41 Källspråk Written-selected-language The text must be written in the selected language Färdigställda översättningar Escrito-idioma-seleccionado. Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα Yazılmalı-seçili-dilde Escrit-idioma-seleccionat La teksto estas skribenda en la elektita lingvo Written-selected-language Написан-на-выбранном-языке Rédigé-langue-sélectionnée Tekstą privalote Текстът трябва да бъде написан на избрания език Romanian translation كتابة-لغة-مختارة Idioma-seleccionado-escrito The text must be written in the selected language Scritto-selezionata-lingua Shkruhet-zgjedhur-gjuhe Written-selected-language Texten måste skrivas på det valda språket Text musí být napsán ve zvoleném jazyce Kirjoitettu-valittu-kieli skrives-valgte-sprog 书写-已选择-语言書寫－所選－語言 Napisan-odabranom-jeziku Napisan - odabrani - jezik fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs Skrevet-følgende-språk 적혀지다-선택되어진-언어 Napísaný - zvolený - jazyk نوشته شده-انتخاب شده-زبان	Efterfrågade översättningar Kurdiska
90 Källspråk Customize-exportation-translations With the exportation template you can customize the exportation of the project translations to the language files. What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";» Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this : MyTranslation_0="Home"; MyTranslation_1="Direcotry"; MyTranslation_2="Help"; Färdigställda översättningar Skräddarsy-exportering-översättning Adaptaţi-export-traduceri hebrew translation Export-Übersetzungen-anpassen Индивидуализиране-експортиране-преводи Pershtatje-spostim-perkthime تفصيل -تصدير -ترجمات Personalizar-exportação-traduções Con la plantilla de exportación tú puedes personalizar Con i modelli d'esportazione puoi personalizzare Uyarla-ihraç-çeviriler Personalitzar-exportació-traduccions 自定义-导入-译文 Agordi-eksporto-tradukoj Aanpassen-uitvoer-vertalingen Προσαρμογή-εξαγωγή-μεταφράσεις Prilagoditi - unos - prevodi カスタマイズ-エクスポート-翻訳 Overflyttelsesskabelon Muuttaa-vienti-käännökset 自訂譯文輸出 A forditàsok kivitele Anpasse-eksport-oversettelse 사용자지정-보내기-번역 Přizpůsobit-export-překladů هماهنگ کردن-ارسال-ترجمه ها Prispôsobiť export prekladov pakeisti-eksportacija-vertimas Настроить-экспорт-переводов	Efterfrågade översättningar Kurdiska
40 Källspråk Article-currently-another This article is currently edited by another user Färdigställda översättningar Artikel Artikull-aktualisht-nje tjeter Artículo-actualmente-otro Artigo-atualmente-outro Artigo-atualmente-outro Makale-güncel-diğer Articol-curent-alt testo-attualmente-un altro Статия-в момента-друг مقالة-حاليا-آخر Article-actualment-altre מאמר-כיום-אחר artikel-momenteel-een andere 文章-当前-其他 Документ-в настоящий момент-другой Artikel-för närvarande-annan 文章-現時-他人 Article-currently-used japanese Artikkeli-tällä hetkellä-toinen Artikolo-nuntempe-alia Članak-momentalno-drugi Άρθρο-τώρα-άλλος लेख–इस समय–दूसरे Clanak - tekuci - drugi Redaguojamas Artikel-nuværende tidspunkt-anden cikk Article-currently-another Artykuł-aktualnie-inny Artikkel-nåværende-en annen Artikkel-hetkel-teine 글-현재-다른 Článek-právě-editován عنوان-در حال حاظر-دیگر Článok upravovaný iným uživateľom	Efterfrågade översättningar Kurdiska
41 Källspråk List-translations-updated List of [wiki] translations to be done or updated Färdigställda översättningar Liste-[wiki]Übersetzungen-aktualisiert Lista-perkthime-ndryshuar Lista-traducciones-actualizado Lista-traduções-actualizar Lista-traduções-atualizar Listă-traduceri-actualizat Lista-traduzioni-aggiornare Llista-traduccions-actualitzar قائمة-ترجمات-حدّثت Liste-çeviriler-güncellenmiş Списък -преводи-актуализация רשימה-תירגומים-עידכון Lijst-vertalingen-geüpdate 目录-翻译-更新 Lista-översättningar-uppdaterad 名錄-譯文-更新 Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj Список-переводы-изменить リスト Lista-prijevodi-aktualizirati Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये Spisak - prevodi - azuriranja Liste-traductions-actualisés sąrašas-vertimai-atnaujinta Liste-oversættelser-opdateret Lista-käännöksistä-päivitetty forditások listája Lista-tłumaczenia-aktualizacje Nimekiri-tõlked-uuendatud 목록-번역들-업데이트되다 Seznam-překladů-aktualizovat لیست-ترجمه ها-به روز شده zoznam-preklady-aktualizácia	Efterfrågade översättningar Kurdiska
13 Källspråk Current-revision Current revision Färdigställda översättningar Güncel düzenleme Aktuelle-version Revisão-actual वर्तमान संशोधन Aktualna-revizija Version actuelle. حاضر-تجدید نظر	Efterfrågade översättningar Kurdiska
8 Källspråk Affiliates Affiliates List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member. Färdigställda översättningar Посредници Посредники منتسبون Partneri Partners Filiais 推荐人 Affiliati Συνεργάτες सह–पालक Saradnici Partnere partnerit アフィリエイト Współpracownicy Afiliados Partnere 제휴자들 Pobočky وابسته ها	Efterfrågade översättningar Kurdiska
33 Källspråk Target-language-this-text Add a new target-language for this text Possible action on a website page Färdigställda översättningar Ziel-Sprache-dieser-Text Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο Bu-metin için-hedef-dil Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto Idioma-objectiu-aquest-text Target-language-this-text Agregar un nuevo idioma de destino a este texto Russian translation Ajouter-nouvelle-traduction Aggiungere-nuova-traduzione هدف-لغة-هذا-نص adição-idioma-alvo Желан-език-този-текст Limbă-ţintă-acest-text הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה Shto nje gjuhe te re perkthimi per kete tekst nowy język docelowy Mål-språk-denna-text Cílový-jazyk-tento-text Kohdekieli-tämä-teksti 目的-语言-本-文目的－語言－本－文 Ciljani - jezik - ovaj - tekst Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst Csatolni-uj-forditàs Ciljani-jezik-ovaj-tekst Legg til et nytt mål-språk for denne teksten 타켓-언어-해당-본문 مقصد-زبان-این-متن kalba-vertimui-šis-tekstas Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text	Efterfrågade översättningar Kurdiska
33 Källspråk Consider-meaning-translating Consider the meaning before translating Färdigställda översättningar Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen. Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün Konsideru la signifon antaŭ ol traduki Considerar-significat-al-traduir Consider-meaning-translating Considere-significado-antes Russian translation Comprendre-signification-traduire Capire-significato-tradurre Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami تأمّل-محتوى-ترجمة Considere o significado antes de traduzir Обмислям-значение-превдо Consideraţi-înţelesul-traduceţi התחשב במשמעות לפני התרגום Konsideroje kuptimin perpara se te perkthesh Rozważ znaczenie Betänk meningen innan du översätter Zvážit-význam-překladání Mieti-merkitys-kääntää 揣摩-含义-翻译考慮－意義－翻譯 अनुवाद -अर्थ Razmislite - znacenje - prevod Overvej betydningen før du oversætter Ertse meg a lényeget a forditàs elött. razmotri-znacenje-prevodjenje 숙고하다-의미-번역하기 دقت کردن-معنی-ترجمه Zvážte význam pred prekladaním	Efterfrågade översättningar Kurdiska
42 Källspråk Minimum-virtual-allowed The minimum number of virtual points allowed is %d Färdigställda översättningar Mínimo-virtual-permitido Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d İzin verilen-en düşük-sanal Mínim-temporals-permès La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d Minimum-virtual-allowed Минималных-виртуално-разришино Virtuels-minimum-autorisé Минималният брой позволени точки е %d Minimum-virtuale-permis أدنى-ظاهري-مسموحة Minimo-virtual-permitido Minimum-virtual-allowed-Hebrew Minimo-virtuale permesso minimum-virtuale-lejueshme Minimum-virtual-allowed Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d Minimální počet virtuálních bodů je %d Minimi-virtuaali-sallittu Mažiausias-virtualus-leistinas Minimum-virtual-allowed 最低-实际-容许最彽－潛在－容許 Minimalan-virtualan-dopušten Minimum-virtuelni-dozvoljen Minimum-virtuelle-tilladt virtuàlis-minimum-megengedett Minimum-virtuelle-lov 최소-가상-허가되어지는 حداقل-واقعی-پذیرفتنی Minimálny povolený počet bodov	Efterfrågade översättningar Kurdiska
175 Källspråk Cucumis.org-translation-translations Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost). Färdigställda översättningar كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات Cucumis.org-превод-преводи Cucumis.org-traduzione-traduzione Cucumis.org-Übersetzung-Übersetzungen Supplémentaires-traduction)-traductions Cucumis.org-perkthim-perkthime Cucumis.org-vertaling-vertalingen Cucumis.org-tradução-traduções cucumis.org-перевод-переводы cucumis.org - traducción - traducciones Cucumis.org-traducere-traduceri תרגומים-לפרוייקט Cucumis.org-oversættelse-oversættelser additional points Cucumis.org-översättning-översättningar Cucumis.org-translation-translations Cucumis.org-käännös-käännökset Cucumis.org vertimai Tovabbi pontokat keres Cucumis.org-prevod-prevodi Cucumis.org-traducció-traduccions Cucumis.org-翻译-译文 Cucumis.org-traduko-tradukoj Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις Dodatkowe-tlumaczenie)-tlumacenia 西瓜村-翻譯-譯文 Cucumis.org-prijevod-prijevodi Additional-cid=tc_percentdaddy-translation 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역 Další-cid=tc_percentdaddy-překladu اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه Cucumis.org - preklad - preklady	Efterfrågade översättningar Kurdiska
96 Källspråk Translators-interested-translated Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated. Färdigställda översättningar مترجمون-مهتمون-مترجم преводачи-заинтересувани-преведени Übersetzer-interessiert-übersetzend Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek Perkthyesit-interesuar Traduttori-interessati-tradotti Traducteurs-intéressés-traductions Vertalers-geïnteresseerd-vertaald tradutor-interessado-traduzido Traductores-interesados-traducciones Traducatori-interesaţi-de tradus Oversættere-interesserede-oversatte Översättare-intresserade-översatta מתרגמים-מעוניינים-תרגום Translators-interested-translated Prevodioci - zainteresovani - prevod Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között. Переводчики-заинтересованные-перевод Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä Vertėjai - įdomu - išversta Traductors-interessats-traduir 译员-有意向-需要翻译有興趣的翻譯者 Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie Tradukistoj-interesitaj-tradukita Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno Translators-interested-translated Oversetterer-intresserede-oversatt tradutores-interessado-traduzido 번역가들-관심이 있는-번역할 Překladatelé-zajímá-přeložit مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده Prekladatelia - zainteresovaný - preklad	Efterfrågade översättningar Kurdiska
6 Källspråk Template Template Synonym : pattern Färdigställda översättningar Modèle Modello 模板模板 Plantilla Schablone Model Model Kalıp Modelo 型板 תבנית Példa قالب Model Szablon Ŝablono Predložak Sablon Šablona Mal 템플레이트 قالب	Efterfrågade översättningar Kurdiska
7 Källspråk Donations Donations Acts of giving points to another users Färdigställda översättningar Дарения Donationer ポイントの譲渡 تبرعات 捐赠 Donacije Donativos Δωρεές Donacija donacje, dary, zapomogi Donationer Lahjoitukset Donaţii Donación Dary Donations 기부금 bağış اهداء	Efterfrågade översättningar Kurdiska
121 Källspråk Changed-necessary-existing The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text. Färdigställda översättningar Modificado-necessário-existente Promijenjen-bude potrebno-postoji Αλλαγές-αναγκαίες-υπάρχον परिवर्तित–आवश्यक–वर्तमान Izmene - neophodno - postoji Rettet-nødvendigt-eksisterende Muutettu-tarpeellinen-nykyinen Veranderde-nodige-bestaande Forandret-nødvendig-eksisterende 변경-필요하다면-현재 Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin Nezbytná-změna-existujícího تغییر یافته-لازم-موجود Mudado-necessário-existente	Efterfrågade översättningar Kurdiska
31 Källspråk Import-project-language Import to the project's language file Färdigställda översättningar استيراد-لغة-مشروع Importirati-projekt-jezik Import - Projekt - Sprache Invoer-projek-taal Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα Uneti-projekat-jezik Importer til projektets sprogfil Tuoda-projekti-kieli Importere-prosjekt-språk 가져오기-프로젝트-언어 Importovat-projektový-jazyk وارد کردن-طرح-زبان	Efterfrågade översättningar Kurdiska
13 Källspråk Save preferences Save preferences "save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in. Färdigställda översättningar Salvare le impostazioni personali حفظ - التفضيلات Salvar-preferências Salvar-preferências Tercihleri kaydet Stoor-aanwysings Voorkeuren bewaren Guardar-preferencias Guardar-preferències Сохранить настройки 設定を保存する儲存偏好設定 Einstellungen speichern שמור-העדפות Запази предпочитания Αποθήκευση προτιμήσεων salveaza preferintele Savu agordojn पसंद को सुरक्षित करें Memorisati - prednosti 保存特选 ruaj-preferencat Išsaugoti nustatymus Zapisz-ustawienia Gem-præferencer Uložit nastavení Tallenna-asetukset Sačuvajte-postavke Spara referenser Menteni – a beállitásokat Lagre-instillinger Salvesta eelistused Uložiť preferencie 저장-선호도 ذخیره انتخابها Vista stillingunum	Efterfrågade översättningar Kurdiska
11 Källspråk Careless-work Careless work Färdigställda översättningar Nachlässige Arbeit Απρόσεκτη εργασία Dikkatsiz-çalışma Malatenta laboro Feina-barroera Careless-work Trabajo descuidado Халатная работа Travail-non-soigné Nerūpestingas darbas عمل-مهمل Trabalho-desleixado немърлива-работа Muncă neatentă עבודה רשלנית lavoro inaccurato Pune e lene mbas dore Niedbała praca Ogenomtänkt-arbete